Dutch saying:
Aan het eind van je latijn zijn.

Translation:
Being at the end of your latin.

After trying many different options, you don't know what to do anymore